Forbes(フォーブス)「福島原発のタンク内の水のトリチウム濃度は海水よりも低い」と報道してしまう

www.forbes.com

 この記事の中で、なんとあろうことか、福島第一原発のタンク内の水のトリチウム濃度が海水よりも低いと書いています。

 なんという誤りでしょうか。

 記事内でTEPCOの公表資料も参照しているのですが、その数値とも全く整合性の取れない内容となっておりますw

 フォーブスの記者のレベルってやばくないですか?